Chick-fil-A Will Pay $4.4 Million Lawsuit Settlement for ‘Deceiving’ Customers — Here’s Who Is Eligible to Collect