Mark Cuban said AI firms should spend billions to help cities hit by job losses as a ‘cost of doing business’