I went to Primark and saw why the fast-fashion retailer keeps opening stores in the US