I never thought I’d go into business. Now my sugar wax brand is on shelves in Ulta — here’s what I’ve learned so far