U.S. Retailer J. Crew Files for Bankruptcy as Sales Flag Amid Pandemic