4 service members on Pence detail removed for bringing women back to Panama hotel