This Retailer Shut Its Fitting Rooms and Angered Customers. It Might Boost Sales Anyway.