Trailblazing former Pepsi CEO Indra Nooyi shared her 6 key tips for career success