Anthropic purposely made its new Mythos-based models bad at AI research, and developers are fuming