Transfer Point is a modern adventure game made with 40-year-old software