Oil surges after Trump’s speech on Iran offers no clear path to war’s end