Panama City wants Elon Musk’s Boring Company to build a tunnel beneath its famous canal