Mortgage Rates Hit Their Lowest Level Since 2022. Here’s What That Means for Home Buyers and Sellers.