Gaming’s most fun sales data is full of old and obscure games