Trump’s hugely anticipated Davos speech looks set for a delay after Air Force One had to turn around