I rode in business and first class on Amtrak’s NextGen Acela, the fastest train in the US. Here’s how they compared.