As a skeptical health writer, I tested a depuffing wand on my face every day for a month — and was surprised to see actual results