Airlines have been ordered to cancel thousands of flights due to the government shutdown. Here’s what they’re telling passengers.