Logitech’s latest keyboard dabbles in enthusiast features