This Retailer Once Had 1,500 Locations Before Going Bankrupt. Now It’s Betting on a New Comeback Strategy.