Former Air Force drone operator says the job isn’t like a video game. ‘There’s not a single game in the world that can prep you.’