Companies have a lot of options for AI models to use. Ancestry says it’s ‘agnostic’ and uses many of them.