Fujifilm’s new X-E5 is one of its sleekest mirrorless cameras yet