Fisherman sandals are slated to be the it-shoe of the summer — here are 20 pairs that have our style editors hooked