Bill Gross said investors should rethink stocks when prices depend on Trump having ‘a good night’s sleep’