‘Gladiator II’ director Ridley Scott says he ‘wouldn’t advise’ vacationing in Malta, angering a government that paid $48 million for him to film there