Many digital health startups are quietly raising down rounds and closing up shop. Here’s why.