The do’s and don’ts of planning your holiday shopping to avoid the rush, according to a Google employee