I’ve lived overseas with my European boyfriend for 3 years. We still can’t agree on dinner time, investment strategies, or how to talk to each other’s families.