How Japan has avoided the gaming industry’s persistent layoffs