Ukrainian officials want the green light to strike targets in Russia with US weapons, saying they couldn’t do anything about enemy troops massing nearby: report