Mike Johnson has frustrated the GOP in similar ways as Kevin McCarthy. But he’s hanging on to his leadership role — for now