Stock market today: US stocks edge lower as market waits on Fed policy update