Netflix is different now — and there’s no going back