Iran accuses Israel of killing a spy chief and 3 of its top Revolutionary Guards in Syria, escalating tensions in the region