A Republican senator said his Oklahoma constituents would be ‘pretty upset’ if he hadn’t attempted to fight a labor leader during a hearing