After watching Russia’s and Ukraine’s electronic warriors battle it out, the US military wants to ‘dial up’ up its own ‘jamming power’