Elon Musk is ‘a jerk’ and ‘not caring’ – but shares some traits with Jeff Bezos and Bill Gates, his biographer says