Independent Sen. Kyrsten Sinema, who left the Democratic Party last year, says she’s ‘absolutely’ done with parties and won’t join the GOP: ‘You don’t go from one broken party to another’