Trump lashed out at Bill Barr after the former attorney general said the DOJ was justified in raiding Mar-a-Lago