Meta is cutting spending in its hardware division and can no longer afford some projects, a report says