New report claims US intelligence helped Ukraine sink the Moskva, as officials push back on claims that they provided intelligence to Ukraine ‘with the intent to kill Russian generals’