International firms are facing louder calls to quit Russia – here’s why brands like Starbucks, KFC, and Uniqlo are choosing to stay