Car prices are expected to keep climbing throughout 2022 as the auto industry faces heightened demand and inventory constraints