The former Fox News editor who called Arizona for Biden says the Cyber Ninjas audit was meant to undermine trust in elections