Netflix released two ‘Stranger Things’ video games to play from its app, here is everything you need to know