Louisiana’s coastline is rapidly deteriorating. A nonprofit is teaming up with restaurants to rebuild it using recycled oyster shells.