Texas Democrats Faced Criticism for Fleeing to D.C.—But These Lawmakers See Their Gamble as a Deeply Personal Battle for the Future of Their State