New January 6 bodycam videos show police trying to help a trampled Trump supporter being brutally beaten with flagpoles and batons by mob