Getting a Prescription to Die Remains Tricky Even As Aid-in-Dying Bills Gain Momentum Across the U.S.